Sara Rowe - Rédaction de matériel pédagogique (langues étrangères) / Rédaction de contenus web / Relecture / Révision / Correction /
Formation continue /
Traduction / Interprétariat de liaison
Italiano
Redazione di materiale didattico (per l'apprendimento delle lingue straniere):
manuali d'insegnamento / d'apprendimento, riviste, periodici (inglese, italiano, francese)
Redazione di contenuti /
Content Writer:
Redazione multilingue di contenuti web* (inglese, italiano, francese)
*altri tipi di testi su richiesta
Rilettura / Revisione / Correzione:
Rilettura / Revisione / Correzione di contenuti web*
(inglese, italiano, francese)
*altri tipi di testi su richiesta
Formazione linguistica:
**Date un'occhiata al mio libro!**
(su: Amazon, Librairie Studyrama, Fnac, Decitre ...)
L'anglais sans complexe - Conseils et astuces pour les professionnels
L'anglais sans complexe – Conseils et astuces pour les professionnels - - Sara Rowe (EAN13 : 9782759050123) | Librairie Studyrama
Corsi su misura d'inglese, italiano e francese (corsi individuali o piccoli gruppi). Formazioni a distanza o a Lione.
Alcuni esempi di corsi richiesti: business English, saper parlare di temi semplici e quotidiani (small talk), ripetizione grammaticale, comprensione di accenti? semplici e quotidianinuncia, preparazione per test linguistici quali LINGUASKILL e TOEIC, italiano livello elementare, francese livello elementare ...
Traduzione
ed
Interpretariato:
Combinazioni linguistiche:
francese > inglese
francese > italiano
italiano > inglese
inglese > italiano
Settori (traduzione):
Arte / Cultura (cinema, teatro, musei ...)
Comunicazione (marketing, giornalismo, ecc.)
Corrispondenza commerciale / Comunicazione imprenditoriale
Diritto (es.: contratti)
Diritti umani (ONG, fondazioni, associazioni ...)
Educazione / insegnamento
Formazione / Risorse umane
Istituzioni (organizzazioni governative ed internazionali, relazioni internazionali)
Lingue straniere / Linguistica
Nutrizione (pubblicazioni, cucina ...)
Psicologia
Scienze sociali ed umanistiche (es.: pubblicazioni accademiche)
Sociologia
Traduzione letteraria / editoria
*Altri settori su richiesta*
Sara Rowe è membro della SFT (il sindacato francese che rappresenta traduttori professionisti) e garantisce la massima riservatezza riguardo ai contenuti dei vostri testi. Per maggiori informazioni: "Code of Professional Conduct" (SFT members)
Interpretariato di liaison:
Interpretariato di liaison e accompagnamento a Lione e dintorni (riunioni d'affari, saloni e fiere, accompagnamento burocratico, accoglienza di stranieri in città / nelle imprese, ecc.).
Interpretariato a distanza (su richiesta).
